-
1 der Gesamtwirtschaft zu angemessenen Wachstumsraten verhelfen
der Gesamtwirtschaft zu angemessenen Wachstumsraten verhelfen
to carry the whole economy to a decent growth rate.Business german-english dictionary > der Gesamtwirtschaft zu angemessenen Wachstumsraten verhelfen
-
2 Lohnstückkosten in der Gesamtwirtschaft
Lohnstückkosten pl in der Gesamtwirtschaft (LSK/GW) STAT, WIWI unit labour costs in the total industry, ULCTBusiness german-english dictionary > Lohnstückkosten in der Gesamtwirtschaft
-
3 Entlassungsproduktivität
Entlassungsproduktivität f WIWI dismissal productivity (Einstellungen/Entlassungen senken/erhöhen ceteris paribus die Produktivität produktiver Einheiten und der Gesamtwirtschaft, wenn die individuelle Produktivität der Eingestellten/Entlassenen geringer ist als die des Durchschnitts der Beschäftigten bei der Wiedereinstellung von Arbeitslosen; the dismissal/employment of less productive workers increases/decreases the productivity of the rest of the producing unit or in the economy as a whole)Business german-english dictionary > Entlassungsproduktivität
-
4 Siedlungswasserwirtschaft
Wasserwirtschaft im Bereich der Wohn- und Arbeitsstätten der menschlichen Gesellschaft als Teil der Gesamtwirtschaft eines Raumes. Ein wesentlicher Bestandteil der Siedlungswasserwirtschaft ist die Abwassertechnik DIN 4045 Abwassertechnik.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Siedlungswasserwirtschaft
-
5 Wachstumsrate
Wachstumsrate f BÖRSE, COMP, WIWI growth rate, pace of growth* * *f <Börse, Comp, Vw> growth rate, pace of growth* * *Wachstumsrate
growth rate;
• zum Stillstand führende Wachstumsrate zero growth rate;
• jährliche Wachstumsrate year-to-year growth rate;
• negative Wachstumsrate negative economic growth rate;
• rückläufige Wachstumsrate negative economic growth rate;
• entwicklungsbedingte Wachstumsrate des Bundessozialprodukts trend rate of gross national product growth;
• Wachstumsrate des Sozialprodukts rate of economic growth, economic growth rate;
• der Gesamtwirtschaft zu angemessenen Wachstumsraten verhelfen to carry the whole economy to a decent growth rate. -
6 LSK/GW
LSK/GW (Abk. für Lohnstückkosten in der Gesamtwirtschaft) STAT, WIWI ULCT, unit labour costs in the total industry -
7 Gesamtschuldschein
Gesamtschuldschein
joint promissory note;
• Gesamtschuldverpflichtung joint and several obligation;
• Gesamtschuldversprechen joint and several bond (note, US);
• Gesamtschule comprehensive school (Br.);
• Gesamtstärke total strength, (Personal) aggregate number [of personnel];
• Gesamtsteigerung overall increase;
• Gesamtsteueraufkommen overall volume of taxes;
• Gesamtsumme [sum] total, grand total, total amount, summation;
• Gesamtsumme der Abschreibungen (Bilanz) accumulated depreciation;
• Gesamtsumme der Abzahlungskredite instal(l)ment credits outstanding;
• Gesamttarifvertrag area-wide bargaining;
• Gesamttonnage (Handelsflotte) [total] tonnage;
• Gesamttonnagesatz cargo rate;
• Gesamtüberblick über ein Projekt general outline of a scheme;
• Gesamtüberholung collective overhaul;
• Gesamtüberschuss total surplus;
• Gesamtübersicht overall survey, overhead statement;
• Gesamtübertragung des Schuldnervermögens zwecks Gläubigerbenachteiligung fraudulent transfer of property;
• Gesamtumfang abgeschlossener Verträge bidding volume;
• Gesamtumlaufvermögen total current assets;
• Gesamtumsatz aggregate (overall) sales, total sales (turnover, business), global turnover, total volume of sales;
• Gesamtumsatz der in den konsolidierten Jahresabschluss einbezogenen Gesellschaften total sales of the consolidated companies;
• Gesamtumsatz der im Stadtzentrum gelegenen Geschäfte downtown sales (US);
• Gesamtverantwortung corporate (overall) responsibility;
• Gesamtverantwortung im Vorstandsbereich übernehmen to assume responsibility in the overall operating management;
• Gesamtverband head organization;
• Gesamtverbindlichkeit joint [and several] obligation, joint (gross, US) liability;
• Gesamtverbindlichkeiten (Bilanz) total liabilities;
• Gesamtverbrauch overall (global) consumption;
• Gesamtverdienst full-time (total) earnings;
• Gesamtverdienst bei Anwendung des Prämienlohnsystems piecework earnings;
• Gesamtvereinbarung (Tarifabkommen) collective agreement;
• Gesamtvergleich mit den Gläubigern compounding with one’s creditors;
• Gesamtvergütung compensation (remuneration) package;
• übliche fünfstellige Gesamtvergütung für leitende Angestellte normal senior remuneration package into five figures;
• Gesamtverhalten (sociol.) collective behavio(u)r;
• Gesamtverkäufe aggregate sales, bulk sale (US);
• Gesamtverkaufseinnahmen sales revenue;
• Gesamtverkaufswert aggregate sales value;
• Gesamtverlust overall (total) loss;
• geschätzter Gesamtverlust total estimated deficiency;
• Gesamtvermögen estate and effects, assets, aggregate estate;
• steuerpflichtiges Gesamtvermögen aggregate taxable property;
• Gesamtverpflichtung total (gross, US) liability, (gemeinsame Verpflichtung) joint obligation;
• seine Gesamtverschuldung abschätzen to reckon the size of one’s total indebtedness;
• Gesamtversicherung comprehensive (all-loss, US) insurance;
• Gesamtvollmacht joint power of attorney, collective power;
• Gesamtvolumen total volume;
• Gesamtvorstand general management;
• Gesamtwert total (aggregate) value, (fundierte öffentliche Anleihe) omnium;
• Gesamtwert der Aktiva total assets;
• Gesamtwert des Wechselobligos total value of discounts outstanding;
• Gesamtwirtschaft global economy, total trade. -
8 Geldbedarf
Geldbedarf m 1. RW cash requirement; 2. WIWI money supply* * *m 1. < Rechnung> cash requirement; 2. <Vw> money supply* * *Geldbedarf
need (want) of money, borrowing demand, requisite money, monetary needs, sum required, pecuniary (financial) requirements, (Bank) cash requirements, (Geldmarkt) currency demands, demands for money, (Gesamtwirtschaft) money (monetary) supply;
• wachsender Geldbedarf money supply growth;
• Geldbedarf der öffentlich-rechtlichen Kreditnehmer public debtor cash requirements;
• seinen Geldbedarf decken to find accommodation for one’s needs;
• zunehmenden Geldbedarf hundertprozentig decken to provide fully for the increasing monetary needs.
См. также в других словарях:
Gesamtwirtschaft — Ge|sạmt|wirt|schaft 〈f.; ; unz.〉 gesamte Wirtschaft eines Staates ● die Folgen für die Gesamtwirtschaft sind nicht absehbar * * * Ge|sạmt|wirt|schaft, die: gesamte Wirtschaft eines Landes. Dazu: ge|sạmt|wirt|schaft|lich <Adj.>. * * *… … Universal-Lexikon
Gesamtwirtschaft — Als Volkswirtschaft wird die Gesamtheit aller in einem Wirtschaftsraum (üblicherweise ein Staat oder Staatenverbund) verbundenen und gegenseitig abhängigen Akteure (Haushalte, Unternehmen und der Staat) bezeichnet. Oft wird auch der… … Deutsch Wikipedia
Die Schatten der Globalisierung — (im Original Globalization and Its Discontents) ist der Titel eines Sachbuches von Joseph E. Stiglitz aus dem Jahre 2002. In ihm wird die neoliberale Ausrichtung der Globalisierung der Wirtschaft kritisiert. Das Buch wurde in über 30 Sprachen… … Deutsch Wikipedia
Industrialisierung der Sowjetunion — „Arbeiter und Kolchosbäuerin“ von W. Muchina Die Umsetzung der sozialistischen Industrialisierung in der Sowjetunion begann 1928 unter Josef Stalin. Mitunter wird der Begriff auf den ersten Fünfjahresplan der Jahre 1928–1932 bezogen. Ziel der… … Deutsch Wikipedia
Industrialisierung in der UdSSR — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Schatten der globalisierung — Die Schatten der Globalisierung (im Original Globalization and Its Discontents) ist der Titel eines Sachbuches von Joseph E. Stiglitz aus dem Jahre 2002. In ihm wird die neoliberale Ausrichtung der Globalisierung der Wirtschaft kritisiert. Das… … Deutsch Wikipedia
Wachstum der Wirtschaft — Dieser Artikel wurde auf der Koordinationsseite des WiwiWiki Projekts gelistet um die Bearbeitung effektiver gestalten zu können. Bitte beteilige dich an der Diskussion. Unter Wirtschaftswachstum versteht man die Änderung des… … Deutsch Wikipedia
Bruttoinlandsprodukt der USA — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Gesetz des tendenziellen Falls der Profitrate — Unter dem Gesetz des tendenziellen Falls der Profitrate (Marx: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) versteht man ein zentrales marxistisches Theorem, das Karl Marx im 3. Band seines Hauptwerks Das Kapital entwickelt hat. Es sagt aus,… … Deutsch Wikipedia
Institut der Deutschen Wirtschaft — Das Institut der deutschen Wirtschaft e. V. (IW) mit Hauptsitz in Köln und einem Hauptstadtbüro in Berlin ist ein arbeitgebernahes Wirtschaftsforschunginstitut. Es wird von Verbänden und Unternehmen der privaten Wirtschaft finanziert.… … Deutsch Wikipedia
Institut der deutschen Wirtschaft — Logo … Deutsch Wikipedia
